"문구를 굳이 이렇게 써야 했나..." 오해 부르는 어느 대학의 홍보 문구
핵심 요약
- 해외 커뮤니티에 대학의 이니셜을 활용한 홍보 문구가 민망한 오해를 불러일으킨다는 게시물이 올라왔습니다.
- 댓글에서는 대학 약칭인 건 알겠지만 굳이 오해하기 쉽게 문구를 썼다며 CNC 가공 광고인 줄 알았다는 등 황당해하는 반응이 이어졌습니다.
요약 해외 온라인 커뮤니티 레딧(r/facepalm)에 한 대학의 이니셜을 활용한 홍보 문구가 부적절하거나 묘한 오해를 불러일으킨다는 내용의 게시물이 올라왔습니다. 구체적인 이미지 내용은 공개되지 않았으나, 댓글 반응에 따르면 대학 이름의 약칭을 그대로 쓴 광고 문구가 엉뚱하거나 다른 분야(예: CNC 가공 등)의 광고처럼 보일 정도로 표현 방식이 어색해 네티즌들의 실소를 자아냈습니다.
해외 반응 번역
대학 이니셜인 건 알겠는데, 광고를 저런 식으로 하는 건 좀 이상하네.
/r/Facepalm의 모든 규칙을 확인해 주시기 바랍니다. 재업로드, 스크린샷, 개인정보 게시는 금지됩니다. 제목은 게시물의 황당한 요소를 정확히 설명해야 합니다. 오정보, 왜곡된 정보, 모욕적인 콘텐츠, 혐오 발언은 금지됩니다. 규칙을 위반할 경우 삭제 및 차단될 수 있습니다. 저는 봇이며 이 작업은 자동으로 수행되었습니다.
봐봐, 난 또 CNC 밀링 가공 광고인 줄 알았잖아...
Sponsored · 광고