Culture & Life Yonhap News Culture · 1d ago

‘I Decided Not to Be Born’: A Bold New Play Explores the Ethics of Existence in Modern Korea

Key Points
  • The new play 'I Decided Not to Be Born' features unborn fetuses who can negotiate their entry into the world, using this premise to examine complex social pressures like housing competition and gender
  • The production is notable for its innovative use of Korean Sign Language as a primary stage language, with scenes involving deaf characters featuring no spoken dialogue to fully immerse the audience i
  • Director Jeong Anna aims to move beyond heavy social commentary, hoping the audience will reflect on 'how to live' rather than just focusing on the difficult circumstances that shape individual lives.
Summary At the Modu Art Theater in Seoul, a provocative new stage production titled 'I Decided Not to Be Born' is challenging audiences to reconsider the fundamental pressures of modern life. Directed by Jeong Anna and running from November 20 to 28, the play presents a futuristic, somewhat surreal premise: fetuses are granted the ability to communicate with their parents via brainwaves and decide whether or not to be born based on the life conditions they are offered. Adapted from the Chinese play 'Choice,' which won a special jury prize at the Beijing Prism Theatre Festival, the work serves as a sharp-edged mirror to the anxieties of contemporary society. The unborn characters are discerning—and demanding. In one scene, a fetus rejects the parents' offer because they only bought a standard apartment, pushing for a home in the upscale Gangnam district instead. Through these exchanges, the play dives into heavy-hitting social topics, ranging from Korea’s notorious low birth rates and fierce competition to issues of disability, gender identity, and incurable illness. What sets this production apart is its commitment to inclusivity and artistic innovation. The show heavily incorporates Korean Sign Language (KSL) as a primary stage language. Director Jeong took a bold creative step by stripping away all spoken dialogue in scenes involving deaf characters, leaving only the movements of the actors on stage. This choice is intended to force the audience to experience sign language not as an accompaniment, but as an essential, complete language of its own. The production was supported by a dedicated sign language art team that consulted on the nuances of emotional expression, ensuring that signs like 'thank you' conveyed the precise weight of gratitude required for the scene. Director Jeong, who has built a career centering the stories of marginalized groups—including multicultural families and women—emphasizes that while the play tackles heavy subject matter, her goal was not to lecture, but to start a conversation. She describes the play not just as a debate about birth, but as a meditation on the question: 'How shall we live?' By using humor, satire, and the exaggerated dynamics of patriarchal family structures, the production makes these weighty discussions accessible and thought-provoking. Ultimately, 'I Decided Not to Be Born' is more than a critique of societal expectations. It is a deeply personal exploration of how individuals navigate the conditions they are born into. Whether it’s a fetus choosing to be born despite a planned life with a disability, or children haggling over their future environments, the play asks whether our circumstances truly define our potential—or if it is our response to those circumstances that matters most.
Sponsored · Ad