콜옵 신작, 드디어 월핵 완전히 때려잡는 신기술 도입하나

번역 월핵은 수년간 콜 오브 듀티(Call of Duty)를 괴롭혀 왔지만, 액티비전은 모던 워페어 4(Modern Warfare 4)에서 이를 바꿀 계획을 세우고 있습니다. 이 용어가 생소하신 분들을 위해 설명하자면, 월핵은 악질 유저들이 벽 너머로 상대방의 모든 움직임을 볼 수 있게 해주는 핵 프로그램의 일종입니다. 콜 오브 듀티가 이러한 툴을 사용하는 핵 유저들로 고통받는 유일한 멀티플레이어 중심 게임 프랜차이즈는 결코 아니지만, 가장 악명 높은 사례일 수는 있습니다. 그리고 모던 워페어 4에서는 이 모든 것이 바뀔 예정입니다. 프랜차이즈 공식 소셜 미디어 페이지에 게시된 새 영상에서 자세히 다뤄졌듯, 퍼블리셔인 액티비전과 개발사 인피니티 워드는 월핵 사용자에 맞서기 위한 새로운 시스템을 공개했습니다. '서버 컬링(Server Culling)'이라 불리는 이 시스템의 목표는 콜 오브 듀티: 모던 워페어 4를 그 어느 때보다 신뢰할 수 있고 공정하게 만드는 것입니다. 상대방이 실력으로 승리를 거둔 것인지 아니면 벽을 뚫고 나를 본 것인지 의심하게 되는 것만큼 멋진 매치를 빠르게 망치는 일도 드뭅니다. 월핵은 핵 사용자들에게 결코 가져서는 안 될 정보를 제공합니다. 모던 워페어 4를 통해 우리는 이에 맞서 싸울 새로운 방법인 '서버 컬링'을 도입합니다. 그 작동 방식은 다음과 같습니다… pic.twitter.com/62m41zMbLa — Call of Duty (@Call