Culture & Life Yonhap News Culture · 2026-11-03

Two Oxen, One Plow: Gangwon Keeps the Ancient Community Art of 'Gyeori' Alive

Key Points
  • The Hongcheon Gyeori Agricultural Culture Preservation Society held a public demonstration showcasing gyeori, a traditional dry-field farming method where two oxen pull a single plow in tandem.
  • Recognized as Gangwon Province's Intangible Cultural Heritage in 2021, the vanishing technique is being preserved by a dedicated 10-member group aiming for national cultural heritage status.
  • Rooted in rugged mountain farming, gyeori historically brought neighbors together to pair their oxen and share grueling field labor, mirroring communal cooperation across the Korean Peninsula.
Summary In the rugged, mountainous terrain of Gangwon Province, tilling tough, stony soil historically demanded far more brute strength than a single work ox could muster. To conquer these unforgiving fields, Korean mountain farming communities developed "gyeori" (also known as ssanggyeori)—a traditional plow technique that harnesses two oxen side-by-side to pull a single heavy plow. On November 3, the Hongcheon Gyeori Agricultural Culture Preservation Society hosted a public demonstration in Hwachon-myeon, Hongcheon County, offering a living window into this rare farming heritage. The practice requires extraordinary skill and communication from the plowman. The ox on the left is known as the "anso" (inner ox), tasked with maintaining balance and center, while the ox on the right is called the "maraso." Guided by distinct vocal calls known as "so moneun sori" (ox-driving calls)—which uniquely vary from farmer to farmer and field to field—the handler directs the synchronization and pace of both massive beasts. Beyond its mechanical ingenuity, gyeori embodies a profound spirit of rural solidarity. Historically, very few households could afford to raise two oxen. Instead, neighboring families would each bring their own ox to form a working pair, sharing labor and forging deep community bonds. While lowland rice-farming regions relied on communal labor collectives known as "dure" for transplanting and weeding, highland dry-field communities organized their cooperation around the ox. Interestingly, similar double-ox traditions developed in dry-field regions across the border in North Korea's Hamgyong Province, illustrating an enduring shared cultural lifeline across the divided peninsula. With modern farm machinery rendering ox plowing obsolete, gyeori nearly disappeared. However, local elders in Hongcheon rallied to keep the craft alive, earning the practice Gangwon Province Intangible Cultural Heritage status in May 2021. Today, the preservation society comprises 10 members—ranging from an 86-year-old veteran to three members in their 40s—with seven currently training as apprentice scholarship recipients. The society now actively showcases gyeori at national events, including Seoul's National Agriculture Museum, aiming for eventual designation as a National Intangible Cultural Heritage. At the demonstration, local agricultural high school students and soldiers from the Army's 11th Division joined in to try their hand at plowing, bridging generations to safeguard a vanishing communal wisdom.
Sponsored · Ad