게임 Mastodon @itguyeric · 2026-10-23

"내 홈랩에서 제일 명분 없는 짓"… 게임 서버 전용으로 VM 통째로 돌리는 해외 유저

핵심 요약

해외의 한 유저가 자신의 개인 홈랩 서버에서 가장 명분이 안 서는 용도로 '게임 서버 전용 가상머신(VM)'을 꼽았습니다.
발하임, 팰월드, 스타바운드, 아크 및 테이블탑용 파운드리까지 서버 하나에 모두 올려두고 있다고 밝혔습니다.

번역 금요일 질문 하나 해봅니다. 여러분의 홈랩(개인 홈 서버)에서 가장 '이건 좀 낭비 아닌가' 싶은, 명분이 부족한 용도로 돌리고 있는 건 무엇인가요? 제 경우에는 게임 서버 전용으로 가상머신(VM) 하나를 통째로 돌리는 겁니다. 발하임(Valheim), 팰월드(Palworld), 스타바운드(Starbound), 아크(ARK) 서버를 띄워두고 있고, 여기에 TRPG 테이블탑 게임을 즐기는 밤을 위해 파운드리(Foundry VTT)까지 함께 돌리고 있네요.