전기방석 집 만들어줬더니 굳이 내 다리에 매달려 추위 녹이는 길냥이

번역 요 며칠 날씨가 꽤 쌀쌀해졌는데, 방금 밖에서 '마마 레몬'과 앉아 있으니 이 불쌍한 녀석이 온기를 찾으려고 글자 그대로 내 다리에 찰싹 매달렸다. 몇 달 전 남편이 녀석을 위해 반려동물용 온열 패드를 사주었고, 나는 녀석의 은신처를 청소한 뒤 그 위에 포근한 담요와 함께 패드를 설치해 주었다. 하지만 녀석은 안으로 들어가기를 완강하게 거부했다. 어떻게든 들어가게 설득해 보려 했지만 아무 소용이 없었고, 추위 속에 밖에서 그러고 있는 모습을 보니 마음이 너무 아팠다...