설치도 에뮬도 없이 브라우저로 헤일로·GTA 돌리는 AI 포팅 근황

번역 헤일로, GTA, 블랙 옵스를 웹 브라우저에서: AI가 고전 명작 게임들을 어떻게 브라우저 이식작으로 만들고 있는가 그저 브라우저 탭 하나만 열고 별도의 설치나 콘솔 기기, 복잡한 에뮬레이터 설정도 전혀 없이 곧바로 '헤일로: 컴뱃 이볼브드'나 'GTA: 바이스 시티'를 플레이하는 모습을 상상해 보세요. 현재 인터넷상에서 실제로 일어나고 있는 일이며, 그 배경에는 최근 몇 주 동안 상당한 화제를 불러일으킨 비디오 게임의 'AI 이식(Port)' 프로젝트들이 있습니다. X(구 트위터)에 올라온 바이럴 게시물 하나가 이 유행의 도화선이 되었고, 현재는 이러한 프로젝트가 수백 개나 퍼져 있는 상황입니다. 이 현상의 이면에 무엇이 있는지, 어떤 게임들이 포함되어 있는지 등을 소개합니다.