웃긴 Mastodon @isocat@tiggi.es · 2026-10-20

"레딧 끊으려고 했는데 망했습니다" 고양이 채널에 발목 잡힌 네티즌

핵심 요약
  • 레딧 사용 시간을 줄이려던 해외 네티즌이 결심에 실패했다는 사연을 공유했다.
  • 뭔가를 와작와작 씹는 고양이 사진이 끝없이 이어지는 'r/cromch' 서브레딧을 발견했기 때문이다.
  • 결국 해당 채널의 치명적인 매력에 빠져 레딧 끊기는 완전히 망했다고 자조했다.
번역 진짜 레딧 하는 시간 좀 줄여보려고 마음먹었거든요. 정말 진심이었어요. 근데 방금 'r/cromch'라는 서브레딧을 알게 돼버렸습니다. 고양이들이 뭔가를 와작와작 씹는(어째서인지 'cronch' 대신 'cromch'라고 부르는) 사진들이 끝도 없이 스크롤되더라고요. 그래서… 네. 전 이제 완전히 글렀습니다 망했어요.
Sponsored · 광고