조던 퍼스트먼의 신작 '클럽 키드' 인터뷰에 "은근한 자랑 거슬린다" 해외 반응
핵심 요약
- 조던 퍼스트먼이 신작 '클럽 키드'를 통해 퀴어 커뮤니티의 정체성을 살리면서 보편적 진실을 담아내는 것에 대한 인터뷰를 공개했습니다.
- 해외 커뮤니티 이용자들은 영상 초반에 드러난 그의 은근한 자화자찬 태도가 다소 거슬린다는 반응을 보였습니다.
요약 미국의 코미디언이자 작가 조던 퍼스트먼(Jordan Firstman)이 인터뷰를 통해 신작 '클럽 키드(Club Kid)'에서 퀴어 커뮤니티의 진정성을 지키면서도 보편적인 공감을 이끌어내는 과정에 대해 이야기했습니다. 공개된 영상 클립에 대해 해외 네티즌들은 영상 시작 부분에서 드러난 그의 은근한 자랑(자화자찬) 태도가 거슬린다며, 퀴어 파티/클럽 씬에서 흔히 나타나는 태도라는 반응을 보였습니다.
해외 반응 번역
조던은 가끔씩 은근히 자기자랑을 하는데, 이 영상 시작 몇 초만 봐도 알 수 있듯 왠지 모르게 거슬린다.
완전 공감! 적어도 내 경험상 퀴어 커뮤니티 파티나 클럽 쪽에서 꽤 흔하게 나타나는 문제인 것 같아.
Sponsored · 광고