10대인 척 시위 잠입하려다 레전드 밈 탄생시킨 프랑스 위장 경찰

번역 "알라의 이름으로, 암흑이다(Bismillah c’est les ténèbres)." 이것은 현재 프랑스 고등학교와 전국에서 벌어지고 있는 시위 운동에 잠입하려던 프랑스 위장 경찰이 스냅챗 DM으로 한 아이에게 보낸 메시지입니다. 경찰은 자신이 물건 부수는 것에 관심이 아주 많고 그럴 기회를 엿보는 '마두(Madu)'라는 이름의 북아프리카계 10대 소년으로 보일 거라 생각했습니다. 하지만 사람들은 그를 역사상 가장 인종차별적인 버전의 "젊은 친구들, 요즘 어때요?(How do you do, fellow kids?)" 밈으로 받아들였습니다. 그리고 지금 "Bismillah c’est les ténèbres"는 시위 운동의 슬로건이 되었습니다. 집회 팻말에도 적혀 있고, 그레타 툰베리도 이 말을 외치고 있으며, 프랑스 국내는 물론 국제적인 밈이 되었습니다.