Key Points
- Actor Son Suk-ku and director Han Jun-hee reunited for Netflix's eight-episode crime thriller *Pureungil* ("Blue Road"), which premieres on November 20.
- The series pairs Son with Japanese actor Eita Nagayama in a bilingual, cross-border serial killer investigation spanning Seoul, Tokyo, Hong Kong, and Central Asia.
- Adapted from a 20-year-old Korea-Japan co-produced manga, the story is set in 2002 and also explores Zainichi Korean (ethnic Korean in Japan) underworld dynamics through characters played by Kim Shin-
Summary South Korean actor Son Suk-ku is teaming up once again with director Han Jun-hee—the creative force behind the hit Netflix military drama *D.P.*—for a new cross-border crime thriller titled *Pureungil* (translated literally as "Blue Road"). Speaking at a press conference in Seoul on November 17, 2026, ahead of the eight-episode series' November 20 release, Son explained that he took on the project to break out of his own acting mold. Comparing himself to a 100-meter sprinter stuck just shy of breaking the 13-second barrier, Son said he felt he had reached a personal limit and believed reuniting with Han, a director known for disliking repetitive performances, would push him to the next level.
Adapted from a Korea-Japan co-produced manga of the same name, *Pureungil* is set in 2002—a year of heightened cultural exchange between South Korea and Japan, which co-hosted the FIFA World Cup. The story follows two detectives tracking a serial killer after bodies with twisted limbs and cryptic messages written in blood are discovered in both Seoul and Tokyo. Director Han, who co-wrote the script with *Pilot* screenwriter Jo Yoo-jin, noted that he first read the original manga 20 years ago and was drawn not only to its grotesque elements, but also to the sorrowful emotions and layered storytelling beneath the surface.
In the series, Son plays Kim Seok, a calm, sharp-witted detective with the Seoul Metropolitan Police Agency's mobile investigation unit. To visually and vocally distance himself from past roles, Son adopted sharp-framed glasses, a distinct styling, and a different vocal tone. Opposite him is acclaimed Japanese actor Eita Nagayama as Hiroshi Inose, a fiery Tokyo Metropolitan Police detective whose passionate, uncompromising style alienates him from colleagues yet makes him a relentless investigator. Their contrasting personalities set up a tense dynamic of both cooperation and clash.
The production also highlights the growing wave of pan-Asian collaboration in Korean streaming content. Both leads performed bilingual dialogue in Korean and Japanese while filming across South Korea, Japan, Hong Kong, and Central Asia. Nagayama praised Son's improvisational, reactive acting style, noting that they connected instinctively beyond language barriers. Son, in turn, recalled walking through Japanese parks with Nagayama to practice his lines, approaching Japanese dialogue like learning the rhythm of a musical piece rather than memorizing words by rote.
Rounding out the cast are Kim Shin-rok as Lee Yoon-ok, a Zainichi Korean (ethnic Korean resident in Japan) businesswoman navigating Japan's pachinko industry; Jung Jae-young as Seo Hyun-tae, a shadowy underworld figure in Japan; and Choi Sung-eun as Yoon Soo-kyung, a government agent investigating the case from a separate angle. Kim emphasized that she worked to portray her character's speech naturally as an individual rather than relying on stereotypes of Zainichi Korean accents. With Son expressing quiet confidence that viewers will see something unprecedented, *Pureungil* is shaping up to be one of Netflix's most ambitious cross-cultural thrillers of the season.
Sponsored · Ad