연예 r/Fauxmoi · 2026-10-12 ·💬 3

"딴 연예인들처럼 개소리 안 한다" 정치 발언 저격했다가 욕먹는 메탈리카 보컬

핵심 요약

메탈리카의 제임스 헷필드가 콘서트 중 다른 연예인들이 대중에게 정치적 영향력을 행사하려는 행위를 '개소리(bullshit)'라고 깎아내렸습니다.
과거 전쟁, 정부 비판, 환경 파괴 등을 노래했던 대표 앨범 '...And Justice for All'을 냈던 밴드가 이제 와서 이런 말을 하는 것은 모순이라는 거센 비판이 쏟아졌습니다.
네티즌들은 그가 '연예인'이라는 단어를 경멸조로 사용하며 꼰대 같은 태도를 보였다며 실망감을 표출하고 있습니다.

요약 전설적인 메탈 밴드 메탈리카(Metallica)의 프론트맨 제임스 헷필드가 최근 공연 중 무대에서 남긴 발언이 SNS상에서 큰 논란을 빚고 있습니다. 공개된 공연 영상에 따르면, 헷필드는 관객들을 향해 공연을 보러 멀리서 와준 것에 감사함을 전하면서 "메탈리카는 다른 연예인들처럼 쓸데없는 개소리(bullshit)로 여러분에게 영향을 주려고 여기 온 것이 아니다"라고 말했습니다. 다른 아티스트들이 대중적 영향력을 바탕으로 사회적·정치적 발언을 하는 행위를 'bullshit'으로 폄하한 것입니다. 이러한 발언이 알려지자 온라인 커뮤니티에서는 비판이 쏟아졌습니다. 특히 팬들과 네티즌들은 메탈리카의 대표작 중 하나인 앨범 '...And Justice for All'을 언급하며, 앨범 수록곡 대다수가 정부 비판, 전쟁, 불평등, 환경 문제 등 날 선 사회·정치적 메시지를 담고 있었던 밴드의 역사와 정면으로 배치된다는 모순을 지적하고 있습니다. 과거에는 음악을 통해 사회적 메시지를 던지며 성공했던 밴드가 이제 와서 후배 아티스트들의 발언을 깎아내린다며 '꼰대 같다'는 실망 섞인 반응이 이어지고 있습니다.

해외 반응 번역

"라스베이거스 주민이 아니라면 다들 메탈리카 보려고 먼 길을 오셨을 겁니다." 그가 SNS에 올라온 영상에서 말한다. "여러분이 이동하고, 돈을 쓰고, 시간을 들여 와주신 것에 정말 감사드립니다. 그리고 이것 하나만은 꼭 말하고 싶은데, 메탈리카는 다른 연예인들처럼 쓸데없는 개소리로 여러분에게 영향이나 주려고 여기 온 게 아닙니다, 아시겠어요? 우리는 그딴 거 없이 여기 있는 겁니다..."

와, 진짜 찌질한 꼰대들이네. 그냥 아무 말도 하지 말지. '연예인'이라고 말할 때 경멸이 뚝뚝 묻어나는 것부터가 자기도 뻔히 의도하고 한 소리구만.

말 한마디 한마디가 정부와 사회의 탐욕, 전쟁, 평등권 부재, 환경 파괴를 비판하는 정치적 메시지였던 '...And Justice for All'이라는 앨범을 냈던 밴드 입에서 나온 소리라니 진짜 황당하다. (수정: 방금 글쓴이도 위에서 비슷한 말을 한 걸 봤네요. 제가 처음 짚어낸 건 아니지만, 여전히 너무 어이가 없고 충격적입니다.)