핵심 요약
- '이것'과 '저것'을 해주겠다고 제안하는 여성 '패트'에 대한 5행 리머릭 유머 시가 공유되었습니다.
- '이것'이 단순한 키스 이상을 뜻한다면 '저것'은 과연 무엇일지 상상하게 만드는 반전 언어유희가 포인트입니다.
번역 패트(Pat)라는 이름의 젊은 여성이 있었지.
그녀는 이것도 저것도 해주겠다고 제안했어.
여기서 '이것'을 말할 때는 키스 그 이상을 뜻했으니,
'저것'이 무엇을 의미했을지는 각자의 상상에 맡기도록 하지.
Sponsored · 광고