용과 같이 스튜디오 신작 제작진이 밝힌 '이방인' 스토리와 가수 Ado 섭외 비화

번역 자신의 자리를 찾기 위해 분투하는 일본계 혼혈 남성의 이야기. 용과 같이 스튜디오(RGG Studio)의 신작 내러티브 액션 게임 '스트레인저 댄 헤븐(Stranger Than Heaven)'을 취재하기에 저만큼 적합한 사람도 없을 것입니다. 저는 3시간 분량의 신규 데모를 플레이한 후, 아베 미키노부 디렉터와 주인공 마코토 다이토 역을 맡은 주연 배우 시로타 유와 대화를 나누었습니다. 그리고 자신의 고유한 문화권 안에서 '이방인(아웃사이더)'으로 자라고 나이 들어간다는 것이 어떤 의미인지, 그것을 바탕으로 이야기를 만들어내는 경험에 대해 깊은 공감대를 형성할 수 있었습니다. 아베 디렉터 본인 또한 해외에서 거주하다 귀국해 다시 일본어를 배워야 했던 경험이 있으며, 시로타 유 역시 혼혈이라는 배경이 그의 연기와 음악 커리어에 중대한 영향을 미쳤습니다. 이러한 모든 배경은 '음악은 장벽을 허물 수 있다'는 메시지와 함께 이번 작품에 고스란히 반영되었습니다. 이는 용과 같이 스튜디오 역사상 가장 정교한 인게임 사이드 콘텐츠 중 하나로 구현되기도 했습니다. 또한 작중 캐릭터 캐스팅과 관련해 몇 가지 독특한 결정들(예컨대 투팍의 디지털 부활 같은 부분)이 눈에 띄는 가운데, J-POP 가수 아도(Ado)가 이번 게임에서 연기와 노래를 맡았다는 사실 자체만으로도 대단히 흥미롭습니다. 저는 이 특별한 협업이 어떻게 성사되었는지 그 내막을 직접 들을 수 있었습니다.