웃긴 r/mildlyinteresting · 2026-10-18 ·💬 3

이름값 제대로 하네... 아일랜드에서 진짜 '99센트'에 파는 아이스크림 발견

핵심 요약
  • 아일랜드의 한 네티즌이 실제로 99센트 가격표가 붙은 '플레이크 99' 아이스크림을 발견해 인증했습니다.
  • 물가 상승으로 이름과 달리 99센트보다 훨씬 비싸진 경우가 대부분인 상황에서 실제 99센트 가격이 확인되어 네티즌들의 눈길을 끌었습니다.
요약 아일랜드의 한 레디트 이용자가 실제로 단돈 99센트에 판매 중인 '플레이크 99(Flake 99)' 아이스크림을 발견해 인증 사진을 공유했습니다. 영국과 아일랜드 등지에서 흔히 볼 수 있는 소프트 아이스크림에 캐드버리 플레이크 초콜릿을 꽂은 대표 간식 '99 플릭'은 물가 상승으로 인해 99센트나 99펜스를 훌쩍 넘긴 가격에 판매되는 것이 일반적이었으나, 본래 이름처럼 정확히 99센트에 판매되는 곳을 실제로 목격했다는 소소하고 유쾌한 소식이 화제가 되었습니다.
해외 반응 번역
작성자: /u/marimeia [링크] [댓글]
사기네요. 분명 99센트에 아이스크림 99개 준다고 했잖아요. 이제 98개 빚진 겁니다.
https://preview.redd.it/eu3d7lomr8wh1.jpeg?width=537&format=pjpg&auto=webp&s=15e7385bff1a05f2f75e8d1f90cf6200a18b1048
Sponsored · 광고