웃긴 Mastodon @GrahamFluster · 1시간 전

쓰다듬도 받고 싶고 햇볕도 쬐고 싶었던 고양이의 타협점

핵심 요약
  • 고양이 퍼핀은 침대에서 쓰다듬을 받으면서 동시에 햇볕도 쬐고 싶어 했습니다.
  • 두 가지를 모두 누리기 위해 머리와 앞발을 침대 가장자리 밖으로 늘어뜨리는 자세를 취했습니다.
번역 퍼핀은 침대 위 아늑한 자리에서 쓰다듬을 받고 싶어 했지만, 동시에 햇볕도 쬐고 싶어 했습니다. 그래서 결국 머리와 앞발을 침대 가장자리 너머로 축 늘어뜨렸습니다.
Sponsored · 광고