"가격 폭등에 리마스터만 복붙"... 요즘 게임판 위기라는 해외 게이머의 한탄

번역 게임 업계의 위기가 점점 더 심각해지고 있습니다. 하드웨어와 게임 타이틀 가격은 폭등하고 있으며, 실물 패키지 디스크는 점점 자취를 감추고 있습니다. 쏟아져 나오는 리마스터 열풍은 게임계의 아이디어 빈곤을 그대로 보여줍니다. 게다가 경쟁 구도마저 사라져 가는 실정입니다. 게이머들은 산더미처럼 쌓인 '라이브러리 미플레이 게임(Pile of Shame)'을 두고도 할 시간이 전혀 없는데, 게임 퍼블리셔들은 신작 출시를 계속해서 뒤로 미루기만 합니다. 이로 인해 재정적으로나 감정적으로 게이머들의 부담은 더욱 커져만 가고 있습니다. 끝없는 가격 인상, 기약 없는 대기 시간, 그리고 노골적인 바가지 상술만이 판치고 있습니다.