섭종한 고전 PS2 온라인 게임 캐릭터 모델 복원 중인 개발자 근황

번역 최근 아주 흥미로운 PS2 보존 프로젝트 하나를 살펴보고 있습니다. 개발자 아흐마드 하산(Ahmad Hassan)이 2012년에 서비스를 종료하고 사라진 소니의 고전 MMORPG '에버퀘스트 온라인 어드벤처(EverQuest Online Adventures)'의 오리지널 캐릭터 모델들을 복원하는 작업을 진행 중인데요. 상당히 공이 많이 들어가는 리버스 엔지니어링 작업이며 아직 미완성 상태이긴 하지만, 플레이스테이션과 게임 역사의 이렇게 잊혀진 구석들을 사람들이 직접 보존해 나가는 모습을 보는 것은 정말 뜻깊고 좋습니다. 이와 관련해 짧은 글을 하나 작성해 두었습니다: https://gardinerbryant.com/bringing-back-the-forgotten-faces-of-everquest-online/