솔리드 스네이크 성우 "메탈 기어 신작 원하지만, 코지마 없인 안 해"

번역 솔리드 스네이크의 일본어 음성 및 모션 캡처를 맡았던 성우가 새로운 게임으로 복귀하고 싶어 하지만, 시리즈의 창작자인 코지마 히데오의 참여가 없는 신작에 대해서는 복잡한 심경을 느끼고 있습니다. 문춘(Bunshun)과의 인터뷰(IGN 번역)에서 스네이크 역의 성우 오오츠카 아키오는 메탈 기어 시리즈에 대한 깊은 애착과 함께 코나미가 또 다른 신작을 만들어 주기를 바라는 강한 열망을 회상했습니다. 이는 해당 시리즈의 일본 팬들에게는 다소 놀라운 일로 다가올 수 있습니다. 잘 알려져 있듯이, 오오츠카는 과거에 코지마가 없는 신작에는 참여하지 않겠다고 말한 바 있으며, 이 발언은 코나미와 코지마가 결별한 이후 프랜차이즈의 일본 팬덤 사이에 널리 퍼졌습니다. 시리즈의 창작자와의 유대감 및 당시 발언을 되돌아보며 오오츠카는 다음과 같이 말했습니다: "성우로서 저의 본분은 지시받은 대로 연기하는 것입니다. 하지만 메탈 기어 시리즈에 있어서는, 그것은 코지마가 만든 작품이며 저는 그것에 생명을 불어넣는 데 기여했다는 자부심을 가지고 있습니다." "그래서 저는 [이전에] '코지마가 관여하지 않는 메탈 기어는 하고 싶지 않다'고 말했습니다. 이미 그렇게 말해버렸으니 이제 와서 그 말을 주워 담을 수도 없죠."라고 그는 덧붙였습니다. 코나미와 코지마 히데오의 결별이 결코 원만하지 않았다는 점을 감안할 때, 코지마가 다시 메탈 기어 솔리드 게임의 지휘봉을 잡을 가능성은 상당히 낮아 보입니다.