게임 Mastodon @chris@mstdn.games · 2026-10-22

20년 단골 유저의 취향을 전혀 모르는 플레이스테이션 알고리즘 근황

핵심 요약

20년간 플레이스테이션을 사용해 온 한 유저가 소니로부터 '플레이 기록 기반' 맞춤 게임 추천 알림을 받았습니다.
소니 측은 '당신만을 위한 30% 특별 할인'이라며 최신 축구 게임(EA SPORTS FC 27)을 추천했습니다.
하지만 해당 유저는 평생 FIFA 시리즈는 물론 그 어떤 스포츠 게임도 해본 적이 없다며 황당함을 드러냈습니다.

번역 소니 플레이스테이션, 너랑 알고 지낸 지 20년이나 됐는데 여전히 날 너무 모르는구나. "회원님만을 위한 특별한 혜택: EA SPORTS FC™ 27을 30% 할인된 가격에 만나보세요. 회원님이 플레이하신 게임들을 바탕으로 추천해 드립니다. 아주 마음에 들어 하실 거예요..." 난 살면서 EA FIFA 시리즈는 물론이고 그 어떤 스포츠 게임도 단 한 번도 해본 적이 없는데 말이지. 😂