← Topic
World → KR
Korea → EN
ADisAD
↗
웃긴
Mastodon @ADignorantium
·
2026-10-19
소파 대신 흔들의자에 앉아 TV 보는 고양이
핵심 요약
한 집사가 흔들의자에 앉아 TV를 시청하는 반려묘 '몽키'의 모습을 공유했습니다.
소파에 뒹구는 대신 흔들의자에 꼭 붙어 있는 모습이 소파 감자가 아닌 '흔들의자 고구마' 같다며 유쾌한 반응을 자아냈습니다.
번역
TV를 시청 중인 몽키(Monkey de Cat). 소파에 드러누운 감자(couch potato)라기보다는 흔들의자에 앉은 고구마(rocker yam)에 가깝네요. 😅
Sponsored · 광고