← Topic
ADisAD ↗
웃긴 Mastodon @ThisGrandpaBlogs · 6일 전

"손재주 좋은 건 장점이 아니라 종신형이었습니다" 어느 유부남의 한탄

핵심 요약
  • 손재주가 좋아 웬만한 물건은 거의 다 고칠 줄 안다는 한 유부남의 짧은 푸념 글이다.
  • 무엇이든 고치는 능력이 알고 보니 기술이 아니라 끝없이 집안일을 도맡아야 하는 '종신형' 선고였다는 반전 유머다.
번역 난 웬만한 건 거의 다 고칠 줄 안다. 근데 알고 보니까 이건 기술이나 재주가 아니었다. 그냥 평생 무기징역 선고를 받은 거나 다름없더라. 😂
Sponsored · 광고
원문 보기 →