웃긴 r/Fauxmoi · 6일 전 ·💬 3

"마돈나도 4분 만에 지구 구했는데…" 화장실 10분 제한에 뉴욕 시장의 센스 넘치는 답변

핵심 요약

뉴욕 시장 조란 맘다니가 지미 키멜 라이브에서 이동식 공중화장실의 10분 이용 제한에 대해 질문을 받았습니다.
그는 마돈나가 세상을 구하는 데도 4분이면 충분했는데 10분이면 볼일 보기에 충분한 시간 아니겠냐며 마돈나의 히트곡을 인용해 응수했습니다.
네티즌들은 시간이 초과되어 문이 열렸을 때의 난감한 순간을 담은 짤방을 공유하며 유쾌하게 반응했습니다.

요약 지미 키멜 라이브에 출연한 뉴욕 시장 조란 맘다니가 이동식 공중화장실의 '10분 이용 시간제한'에 대한 질문을 받자 유쾌한 비유로 답변해 화제가 되었습니다. 그는 마돈나의 2008년 히트곡 '4 Minutes'를 언급하며 "마돈나가 세상을 구하는 데도 4분이면 충분했는데, 볼일 보는 데 10분이면 넉넉하지 않겠냐"고 너스레를 떨었습니다. 해당 발언을 접한 현지 네티즌들은 11분째에 문이 열렸는데 볼일이 덜 끝났을 때의 당혹감을 표현한 움짤 등을 공유하며 재치 있게 반응했습니다.

해외 반응 번역

/u/Dilemma_stress 님이 등록함 [링크] [댓글]

(움짤) 11분째에 문 열렸는데 볼일 거의 다 끝나갈 때 내 표정

(움짤)