Culture & Life Yonhap News Culture · 2026-10-15

South Korea's National Museum in Turmoil After Patriot Calligraphy Turns Out to Be Pro-Japanese Artifact from Director's Own Collection

Key Points
  • The National Museum of Korea removed a featured calligraphy artifact after discovering it was written by notorious pro-Japanese collaborator Park Jung-yang, rather than an independence activist sharin
  • Public outrage intensified when parliamentary documents revealed the piece was privately owned and recommended for display by Museum Director Yu Hong-jun himself.
  • The controversy underscores deep cultural sensitivities surrounding colonial-era collaboration (*chinilpa*) and ethical standards in cultural heritage curation.
Summary A major cultural scandal has rocked South Korea's premier museum after calligraphy showcased as the patriotic work of an independence activist was revealed to be penned by an infamous pro-Japanese collaborator—and originated from the museum director's personal collection. In July, the National Museum of Korea debuted a special exhibition titled "Our Dining Table," featuring a historic piece of calligraphy reading "Ilbansigukeun" (一飯是國恩), which translates to "Even a single bowl of rice is a grace of the nation." The museum initially attributed the artwork to Park Won-geun (1912–1950), an esteemed Korean independence activist from Boeun, North Chungcheong Province, relying on the signature "Han-in (Korean) Park Won-geun." The poignant display gained nationwide attention, and emotional photographs were shared showing the activist's bereaved family weeping before the artifact. However, a subsequent external tip exposed a startling truth: the calligraphy was actually written by Park Jung-yang (1874–1959), a notorious pro-Japanese collaborator (*chinilpa*) who had also used the alias Park Won-geun. In Korean history and public memory, the designation *chinilpa* carries deep moral and national condemnation, referring to individuals who actively collaborated with Imperial Japan during its 1910–1945 colonial rule. Confusing a collaborator's work for that of a revered independence patriot ignited immediate public outrage. Following an internal review, the museum confirmed the misattribution and removed the piece from display. The controversy escalated further on October 15 when parliamentary records revealed that the artifact was actually the personal property of the museum's director, Yu Hong-jun. Yu had originally purchased the piece for just 50,000 KRW (approx. $37 USD) in a 2019 online auction, where it was erroneously listed under another misidentified name, Park Deok-won. The museum later borrowed the piece upon Yu's personal recommendation and verified it largely through his testimony without cross-referencing against authentic comparative artifacts. Although Director Yu issued multiple formal apologies for the lapses in authentication, critics and lawmakers have raised sharp ethical questions over "self-recommendation, self-appraisal, and self-exhibition." The museum defended withholding Yu's ownership by citing personal privacy laws and International Council of Museums (ICOM) ethical standards, but public scrutiny remains intense heading into an upcoming parliamentary audit.
Sponsored · Ad