평소엔 쓰지도 않더니… 헌터 셰이퍼 기사에서만 'they/them' 대명사 쓴 영국 언론의 이중성
핵심 요약
- 영국 언론사 텔레그래프가 여성 대명사(she/her)를 쓰는 배우 헌터 셰이퍼를 보도하며 'they/them' 대명사를 사용했습니다.
- 평소 성소수자 대명사 사용에 보수적이던 매체가 트랜스젠더 여성을 '그녀(she)'로 인정하지 않으려 돌연 입장을 바꾼 이중적 행태가 도마 위에 올랐습니다.
요약 영국 보수 성향 매체인 텔레그래프(The Telegraph)가 평소 성별 대명사(they/them) 표기에 회의적이거나 보수적인 논조를 보여왔던 것과 달리, 여성(she/her) 대명사를 사용하는 트랜스젠더 배우 헌터 셰이퍼(Hunter Schafer)를 보도할 때는 그녀를 여성으로 칭하지 않고 돌연 'they/them' 대명사를 사용해 위선적이라는 지적이 제기되었습니다. 온라인 커뮤니티에서는 매체가 자신의 입맛과 상황에 따라 대명사 사용 태도를 바꾸는 이중성을 꼬집으며 비판적인 반응이 이어졌습니다.
Sponsored · 광고