손녀한테 요즘 10대 유행 밈 배웠다는 외국 할아버지의 밈 족보 풀이.txt

번역 손녀가 요즘에는 "6 7" 밈이 "베리티(Verity)"로 대체되었다고 설명해 주더군요. '# 베리티'라고 불리는 이 스마일리 아이콘은 요즘 선생님들을 약 올리고 '아우라 파밍'(옛날 표현으로 치면 쿨해 보이려고 폼 잡는 것)을 하는 데 가장 애용되는 방식이라고 합니다. 제 생각에 베리티의 할아버지는 '킬로이(Kilroy)'였고, 아버지는 1970년대 옷에 핀으로 꽂던 '스마일리' 버튼이었던 것 같습니다. 당시 비즈니스 현장에서는 '양복쟁이(임원)'로부터 사기를 위해 억지로라도 밝은 표정을 지으라는 말을 들었을 때, 이를 표시하기 위해(주로 옷깃 뒤에 숨겨서) 그 버튼을 달곤 했는데, 이는 억지로 참아 넘긴다는 의미였습니다. 킬로이는 제2차 세계대전 시절에 큰 의미를 지녔지만, 제가 일하던 직장에서는 '스카부치(Scabooch)'라고 불리며 컴퓨터 하드웨어가 완전히 맛이 갔음(FUBAR: 손쓸 수 없을 정도로 망가짐)을 나타낼 때 엔지니어들이 쓰곤 했습니다. 당시 DEC(Digital Equipment Corporation)의 대표였던 켄 올슨(Ken Olsen)은 퀘이커교도였는데, 무전 기술을 새로운 PDP 컴퓨터 세계에 접목하던 베트남전 참전 용사 출신 직원들에게 비속어 대신 쓸 수 있는 비속어 대체어로 1899년 허스트 신문팔이 파업 당시의 사보타주 공작원을 뜻하는 '스카부치'를 제안하기도 했습니다.