핵심 요약
- '성희롱(sexual harassment)'이라는 용어는 1975년 코넬 대학교의 한 여성 그룹에 의해 처음 고안되었습니다.
- 그전까지 명확한 이름 없이 묵인되던 행위가 특정 단어로 정의된 역사적 계기로 주목받았습니다.
- 현지 네티즌들은 대학 캠퍼스 내 성범죄 문화 방치와 미흡한 대처 문제를 함께 비판했습니다.
요약 해외 커뮤니티에서 '성희롱(sexual harassment)'이라는 용어가 1975년 코넬 대학교의 여성 그룹에 의해 처음 만들어졌다는 역사적 사실이 공유되어 관심을 모았습니다. 이에 대해 현지 반응에서는 역사 관련 기사 링크가 공유되는 한편, 대학 캠퍼스가 과거부터 가해 행위에 대한 처벌 및 피해자 보호가 제대로 이루어지지 않아 여성 대상 범죄에 취약한 환경이었다는 지적과, 성인이 되어 감독 없이 생활하기 시작한 환경에서 부적절한 문화가 방치되어 온 현실을 비판하는 댓글들이 이어졌습니다.
해외 반응 번역
https://www.history.com/articles/until-1975-sexual-harassment-was-the-menace-with-no-name 작성자 /u/deactivatedmanifesto [링크] [댓글]
대학은 기회를 엿보며 여성을 먹잇감으로 삼는 젊은 가해자들의 온상이 되어 왔습니다. '강간 문화'의 상당 부분이 대학 캠퍼스 곳곳에서 본격적으로 시작된다고 봐요. 물론 대학교라는 개념이나 장소 자체가 문제라기보다는, 여성을 제대로 보호하지 못하고 가해자들을 제대로 기소·처벌하지 못하는 대학 본부의 무능이 문제입니다. 그리고...
전적으로 동의합니다. 부모 밑에서 결과에 대한 책임 없이 과보호받으며 자란 어린 소년들이 처음으로 감독 없이 장시간 또래 여성들과 단둘이 있게 되는 시기니까요. 그들에게는 사실상 성범죄 놀이터나 다름없습니다(남학생 사교 클럽인 프랫에는 심지어 이를 묘사한 응원가/노래까지 있을 정도죠). 그리고 이를 방관하거나 부추기는 나이 든 남자들까지 전부 역겹네요.
Sponsored · 광고