부티크 근처에 서 있는 두 광고판이 신비로운 분위기를 풍기며 서 있다는 내용의 짧은 시입니다.
말을 전혀 하지 않지만, 그 이유는 다름 아닌 '수화(sign language)'로 대화하기 때문이라는 언어유희입니다.
번역 <p><strong>단서를 줘 (Give Me a Sign)</strong></p><p>부티크 근처에 서 있는 두 개의 광고판은<br>꽤나 신비로운 분위기를 풍긴다네.<br>둘 다 한마디 말도 꺼내지 않지만<br>그렇다고 터무니없는 일은 아니라네.<br>왜냐하면 그들이 쓰는 언어는 바로 수화(sign language)니까 말이지.</p>