핵심 요약
- 한 남편이 아내가 속상해할 때마다 자신의 흑백 문신을 크레용으로 칠하게 해준다며 말장난 유머를 공유했습니다.
- '기대어 울 어깨(a shoulder to cry on)'를 '색칠할 어깨(a shoulder to crayon)'로 비튼 짧은 두 문장 개그입니다.
번역 아내가 기분이 울적하거나 속상해할 때면, 저는 늘 제 흑백 타투에 색칠을 하게 해줍니다. 가끔 아내에게는 정말 기대어 색칠할(crayon) 어깨(a shoulder to cry on 말장난)가 필요하거든요.
이번 주 '썰렁한 농담(Bad Joke)의 목요일' 스레드입니다. 때로는 단 두 문장만으로도 우리에게 큰 웃음을 줄 수 있죠.
Sponsored · 광고