← Topic
ADisAD ↗
게임 Mastodon @CalliopeXCaminades@loops.video · 2026-09-20

게임 방송 중 "동포를 위해" 말하려다 "오줌을 위해"로 헛나온 스트리머 😭

핵심 요약
  • 한 게이머가 레지던트 이블 플레이 도중 비장한 대사를 외치려다 말실수를 저질렀습니다.
  • '동포(people)'를 말하려다 발음이 꼬여 '오줌(pee)'이라고 뱉어버렸습니다.
번역 원래는 "내 동포들을 위해 하겠어(do it for my people)"라고 말하려고 했는데, "내 오줌을 위해 하겠어(do it for my pee)"라고 헛나왔네요. 이것도 뭐 어쩌겠어요? 😭
Sponsored · 광고
원문 보기 →