빈티지 치마 라벨에 새겨진 뉴욕 쌍둥이 빌딩 스카이라인
핵심 요약
- 한 네티즌이 소장 중인 빈티지 치마의 라벨 택에 뉴욕 쌍둥이 빌딩이 포함된 스카이라인이 그려져 있는 것을 발견했습니다.
- 9·11 테러로 사라진 쌍둥이 빌딩 덕분에 해당 의류의 제작 연대가 최소 1973년 이후임을 자연스럽게 유추할 수 있어 눈길을 끌었습니다.
- 네티즌들은 과거 뉴욕 의류 지구에서 생산되었을 가능성을 제기하며 흥미롭다는 반응을 보였습니다.
요약 미국의 한 온라인 커뮤니티 이용자가 자신이 소장한 미국산 빈티지 치마의 라벨 택 사진을 공유해 눈길을 끌었습니다. 해당 라벨에는 과거 뉴욕의 상징이었으나 9·11 테러로 붕괴된 세계무역센터 쌍둥이 빌딩이 포함된 뉴욕 스카이라인이 선명하게 그려져 있었습니다. 이를 본 네티즌들은 쌍둥이 빌딩이 완공된 1973년 이후에 제작된 제품일 것이라며 제작 연대를 유추하거나, 과거 뉴욕의 의류 지구(Garment District)였던 35번가와 10번가 일대에서 제작되었을 가능성이 매우 높다는 반응을 보이며 흥미로워했습니다.
해외 반응 번역
/u/hejmate 님이 제출함 [링크] [댓글]
제작 시기 특정하는 데 도움 되겠네. 1973년 이전 것일 수는 없으니까.
와, 당시 의류 지구가 있던 35번가와 10번가 쪽에서 만들어졌을 확률이 아주 높겠네! 이런 거 보니까 진짜 신기하다.
Sponsored · 광고