Key Points
- Seoul's Gwanak District launched a real-time AI translation service supporting English, Japanese, Chinese, and Vietnamese on its official district office and public health center websites.
- The initiative responds to a local foreign population that expanded from 23,072 in 2022 to over 25,400 in 2024, translating everything from municipal programs to banner images.
- It reflects South Korea's broader 'Smart City' civic drive, integrating AI across elderly care centers, municipal portals, and public administration to foster an inclusive urban environment.
Summary Seoul's Gwanak District (Gwanak-gu) has launched an artificial intelligence-powered real-time translation service across both its official district office website and public health center portal. Supporting English, Japanese, Chinese, and Vietnamese, the system is designed to provide immediate access to local administrative announcements, welfare programs, cultural events, and essential living information. Notably, the AI engine translates not only regular text posts but also visual graphic banners at the top and bottom of web pages, ensuring non-Korean speakers do not miss crucial notices.
The initiative directly addresses the rapidly growing foreign resident population in southern Seoul. According to national census data cited by the district, the number of international residents registered in Gwanak-gu climbed from 23,072 in 2022 to 25,425 in 2024. Gwanak is well known in Seoul as an energetic, youthful hub—home to prestigious institutions like Seoul National University and bustling university neighborhoods like Sharosu-gil—which naturally draws an increasing number of international students, researchers, and migrant workers.
This rollout forms a core part of the local government's broader 'Smart City Gwanak' initiative under District Mayor Park Joon-hee. The district administration has been steadily integrating AI and data-driven solutions into public services, deploying AI chatbots on its portal, rolling out 'Smart Senior Centers' (Smart Gyeongnodang) to assist elderly citizens with digital tech, and issuing an internal 'Gwanak AI Assistant' for municipal civil servants to boost workflow efficiency.
By introducing multi-language automated translation, municipal authorities aim to eliminate language barriers that often prevent foreign residents from participating in civic programs or receiving timely public health and safety updates. Officials highlighted that the push reflects a long-term commitment to digital equity and social inclusion, ensuring that residents from all linguistic backgrounds can navigate city life independently and safely.
Sponsored · Ad