해외 반응 번역
안녕하세요, 첫 글이라 길어질 것 같아 죄송합니다. 주로 여러 서브레딧을 눈팅만 하던 사람이에요. 서비스직에서 겪는 언어적·물리적 폭언 손님에 대한 트리거 경고가 있습니다. 자세하진 않아요. 욕설이 많이 들어가서 미리 사과드립니다. 어머니(시니어): 영어 실력 A1~A2 수준. 딸(성인, 작성자): 원어민 수준이지만 제2언어라 문법 오류가 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드려요.
그 ‘손님’이라는 사람이 작성자님께 한 짓에 대해 정말 유감입니다. 근처에 사시거나 지역 커뮤니티 활동을 하신다면 지역 모임이나 넥스트도어(지역 커뮤니티 앱)에 공유해 보세요. 가격을 올리는 것도 고려해 보세요. 진상이나 무개념 손님들을 걸러내는 데 도움이 될 수 있습니다.
감사합니다. 비슷한 서비스를 하는 근처 매장들에도 알려서 그 사람들이 제멋대로 굴지 못하게 하려고 해요.. 협박을 워낙 많이 했는데, 다른 가게 중에는 이런 허세에 쉽게 굴복하는 곳들도 있어서 미리 경고해 주는 게 좋을 것 같아요 😓