중년 남성이 아직도 '이상한 나라의 앨리스'에 깊이 공감하는 이유
핵심 요약
- 한 중년 남성 작가가 나이가 들어서도 '이상한 나라의 앨리스'의 상황에 여전히 깊이 공감한다고 밝혔다.
- 어른들의 터무니없는 헛소리에 억지로 장단을 맞춰줘야 하는 앨리스의 처지에 빗대어 현실적인 피로감을 유머러스하게 표현했다.
- 작품의 부제로 '겨우 10살인데 벌써 당신들의 개소리에 질려버렸다'를 추천하기도 했다.
번역 중년 남성이 된 지금도 나는 여전히 <이상한 나라의 앨리스> 속 "어른들의 말도 안 되는 헛소리에 장단 맞춰줘야 하는 처지"에 깊이 공감하곤 한다. 🤔
이 작품에 이런 부제를 붙여주고 싶다.
"고작 10살인데 벌써부터 당신들의 개소리에 진절머리가 났다." 😂
Sponsored · 광고