게임 Mastodon @unnon89@nrw.social · 11시간 전

"대체 '쉐이더 컴파일'은 어떤 놈 머리에서 나온 거냐?"

핵심 요약

한 해외 게이머가 게임 실행 시 거쳐야 하는 쉐이더 컴파일 시스템에 대해 강한 불만을 터뜨렸습니다.
특히 게임 업데이트가 진행될 때마다 매번 컴파일 과정을 반복해야 하는 점을 지적했습니다.
그저 조용히 게임을 즐기고 싶을 뿐인데 작업이 끝날 때까지 긴 시간을 기다려야 하는 고통을 호소했습니다.

번역 도대체 어떤 멍청이가 '쉐이더 컴파일' 따위의 말도 안 되는 짓거리를 생각해낸 걸까? 특히 업데이트할 때마다 매번 이 쓰레기 같은 작업을 다시 해야 한다는 게 제일 열받는다. 제기랄, 난 그냥 속 편하게 게임이나 하고 싶은 거지, 이 빌어먹을 게 끝날 때까지 5시간씩이나 처기다리고 싶지 않다고. >.< #gaming