'픽미녀' 하기엔 너무 늙었고 치매 탓하기엔 너무 젊은 애매한 나이
핵심 요약
- 한 해외 네티즌이 자신이 인생에서 딱 애매한 나이대에 걸쳐 있다고 토로했습니다.
- 남들의 관심을 갈구하는 '픽미'가 되기엔 너무 나이 들고 자의식이 생겼지만, 실수를 갱년기나 치매 탓으로 돌리기엔 아직 너무 젊다는 재치 있는 공감형 유머입니다.
번역 나 딱 그 나이대야. '픽미' 짓을 하기엔 너무 늙었고 스스로 자의식도 너무 강하지만, 그렇다고 모든 걸 폐경이나 노인성 치매 탓으로 돌리기엔 아직 너무 어린 그런 애매한 나이 🙃🍷✨
Sponsored · 광고