"할머니 방송을 누가 봐요" 손자 말에 빡쳐서 겜방 시작한 78세 할머니 근황

번역 78세 할머니 캐스 보위(Cath Bowie)가 포트나이트 스트리밍으로 기네스 세계 기록을 세웠습니다. 온라인에서 'Grumpygran1948'이라는 닉네임으로 더 잘 알려진 이 스코틀랜드 출신의 70대 할머니는 기네스 세계 기록으로부터 공식적으로 '세계 최고령 포트나이트 여성 스트리머'로 공인받았습니다. 보위 할머니는 배틀로얄 모드가 출시된 주였던 2017년부터 포트나이트를 플레이하기 시작한 진정한 '원조(OG)' 게이머입니다. BBC 뉴스와의 인터뷰에서 그녀는 10대 손자를 통해 이 게임을 처음 접하게 되었다고 밝혔습니다. 당시 손자는 할머니가 포트나이트를 하는 걸 아무도 보지 않을 거라고 말했고, 그녀는 그 말을 일종의 도전 과제로 받아들였습니다. "손자는 할머니가 그런 걸 한다는 걸 도무지 믿지 못했고, 아무도 제 방송에 들어오거나 보지 않을 거라고 했어요." 보위 할머니는 말했습니다. "그 말을 듣는 순간 투우 소 앞에 붉은 천을 흔든 격이었죠. 내가 해낼 수 있다는 걸 손자에게 꼭 보여주겠다고 결심했어요." "팔로워 2만 4천 명을 모으고 나니 이제 손자는 그 이야기를 꺼내지도 않더군요." 그녀는 덧붙였습니다. "왜 그럴까요?" 현재 보위 할머니는 전 세계 유저들과 함께 게임을 즐기며 유튜브와 트위치를 통해 매일 스트리밍을 진행하고 있습니다. 그녀의 이러한 업적은 포트나이트 개발사인 에픽게임즈에서도 공식적으로 인정받았으며, 에픽게임즈 측은 그녀를 '역대 최고(GOAT)'라고 칭했습니다.