웃긴 Mastodon @kvalenagle@meow.social · 1일 전

정전된 틈타 옷장에 인형 숨겨두고 기회 노린 고양이

핵심 요약

정전된 틈에 고양이 한 마리가 애착 인형을 챙겨 방 안 옷장에 몰래 숨어들었습니다.
다른 고양이가 쫓겨나고 집사가 다시 잠들자마자 인형을 갖고 놀며 잠을 깨웠습니다.
결국 전기가 다시 들어온 뒤 고양이들을 모두 방 밖으로 내보내고 나서야 잠자리에 들 수 있었습니다.

번역 정전된 사이에 내 방으로 몰래 기어 들어와서, 애착 인형(binki)을 물고 옷장에 숨어 있다가, 내가 자려고 다른 고양이를 내쫓을 때까지 기다렸다가, 내가 다시 잠들자마자 인형을 갖고 놀기 시작한 녀석이 누군지 아세요? (바로 인달레시아였습니다.) 자, 이제 전기도 다시 들어왔고 고양이들은 방 밖으로 다 내보냈으니 다시 자러 갑니다.