웃긴 Mastodon @Kevin_G_Ahern · 14시간 전

마더 테레사 전기를 '논픽션'이 아닌 '수녀픽션'으로 분류해야 하는 이유

핵심 요약
  • 마더 테레사의 전기적 묘사를 두고 사실 여부에 대한 마찰이 생겼다는 내용을 담은 짧은 유머 시입니다.
  • '논픽션(non-fiction)'과 '수녀(nun)'의 발음이 비슷한 점을 이용해 '수녀-픽션(nun-fiction)'으로 분류하자는 말장난을 던집니다.
번역 거짓된 가식 마더 테레사의 전기적 묘사가 마찰을 빚었네 어떤 이들은 사실이 아니라고 말했지 그럼 어쩌겠는가? 아마 '수녀-픽션(nun-fiction)' 칸에 분류해야 할지도?
Sponsored · 광고