Key Points
- Culture Minister Choi Hwi-young stated that current laws cannot stop global AI firms from mass-purchasing domestic books for model training, urging international cooperation with WIPO.
- The issue erupted following revelations that works by acclaimed South Korean authors, including Han Kang and Hwang Sok-yong, were used to train AI chatbot Claude without consent.
- South Korea's publishing industry is demanding urgent legal overhauls and compensation frameworks to protect Korean creative intellectual property from unauthorized AI harvesting.
Summary South Korea's cultural and literary circles are sounding the alarm over global artificial intelligence companies scraping and purchasing copyrighted Korean books in bulk for model training. During a session of the National Assembly's Culture, Sports and Tourism Committee on November 5, Minister of Culture, Sports and Tourism Choi Hwi-young conceded that existing domestic copyright laws offer virtually no legal mechanism to prevent foreign tech firms from mass-purchasing books for AI training without the creators' explicit consent.
Responding to inquiries by Democratic Party lawmaker Choi Min-hee regarding allegations that U.S.-based AI developer Anthropic purchased large volumes of Korean books for AI training, Minister Choi noted that the current legal framework falls short. He emphasized that the gap in regulation must be addressed in tandem with international bodies such as the World Intellectual Property Organization (WIPO), as domestic boundaries alone cannot govern global AI data collection practices.
The controversy touches a raw nerve in South Korea's vibrant publishing and literary ecosystem. Signs have emerged that Anthropic utilized English translations of works by prominent South Korean authors, including Nobel laureate Han Kang and renowned veteran novelist Hwang Sok-yong, to train its AI chatbot Claude without formal licensing or creator consent. The revelation has spurred intense backlash among local publishers and authors, who argue that thorough regulatory overhauls and fair compensation mechanisms are urgently required to safeguard creative intellectual property.
During the same parliamentary session, Minister Choi also defended the government's major expansion of the "Youth Culture and Arts Pass" initiative against criticism from opposition lawmakers labeling it a populist giveaway. The program, designed to help economically vulnerable young adults access arts and cultural performances, will see its annual budget surge from 36.1 billion won to 792.5 billion won for 2027. Rebranded as the "Youth Culture Pass," the subsidy program will expand its eligibility age bracket from 19–20 to 19–34, reflecting the ministry's broader agenda to support both cultural creators and emerging young audiences.
Sponsored · Ad