Culture & Life Yonhap News Culture · 2026-10-29

Hit Korean Webtoon 'Live or Not' Reborn as Indian Live-Action Drama 'Love Always'

Key Points
  • Kakao Entertainment announced that its 280-million-view webtoon 'Live or Not' has been adapted into the eight-episode Indian live-action series 'Love Always,' premiering October 30 on JioHotstar.
  • The project marks the first-ever Tamil-language original series based on a Korean webtoon and was filmed in India prior to any domestic Korean live-action adaptation.
  • The plot has been culturally localized, shifting the original story of an elderly couple rejuvenated at a hot spring well to a couple in their sixties turning back into their twenties during a temple
Summary Hit Korean webtoons have conquered domestic television screens and expanded steadily into Hollywood and Japanese animation studios, but a major new adaptation marks a fresh milestone: India's entertainment market is now embracing South Korean digital comics. Kakao Entertainment confirmed that 'Live or Not' ('살아말아'), a widely beloved romance fantasy webtoon by creator Go Eun, has been remade into an eight-episode Indian live-action series titled 'Love Always.' Scheduled to debut on the prominent streaming platform JioHotstar on October 30, the project represents the first-ever Tamil-language original series adapted directly from a Korean webtoon. Originally serialized between 2015 and 2017 on KakaoPage, 'Live or Not' amassed over 280 million cumulative views. The original comic follows Song Yuk-gap and Han Cheong-sun, an elderly couple in their seventies whose marriage has deteriorated into constant bickering and mutual resentment. Through a miraculous incident involving a hot spring well, both suddenly regain their 17-year-old physical appearances, forcing them to navigate teenage life while reconsidering their decades-long relationship and buried affections. The fantasy premise of marital rejuvenation struck a profound chord with readers, blending comedic escapades with poignant reflections on long-term commitment. For the Indian live-action remake produced by Cross Pictures and directed by filmmaker Madhumita, the storyline was thoughtfully localized to align with domestic cultural sensibilities. Instead of the hot spring well, the Indian adaptation centers on Kannan and Manjula—a couple in their sixties on the brink of divorce—who magically revert to their twenties while embarking on a temple pilgrimage. The drama features seasoned performers Prakash Raj (Jaya Prakash) and Jayasudha, anchoring the narrative with authentic emotional depth. What makes this production particularly noteworthy is that 'Love Always' was developed as a live-action series in India prior to receiving any domestic Korean television adaptation. Beyond Tamil, the series is being released across seven regional languages including Hindi and Bengali, and will reach international audiences in Canada, the United Kingdom, and Singapore, with a separate release slated for the Middle East. Kakao Entertainment noted that this adaptation illustrates how rich Korean intellectual properties (IP) are transcending traditional export destinations like North America and Japan, demonstrating their universal appeal across distinct cultural and regional storytelling traditions.
Sponsored · Ad