수동 파스타 기계에 전동 드릴을 연결했더니 일어난 일
핵심 요약
- 손으로 돌리는 수동 파스타 제면기에 전동 드릴을 연결해 고속으로 작동시키는 개조 영상이 공개되었습니다.
- 번거로운 수동 작업을 전동 공구로 자동화한 기발한 발상이 네티즌들의 시선을 사로잡았습니다.
- 댓글에서는 '분당 3000 RPM(분당 리가토니 생산량)'이라는 재치 있는 파스타 언어유희가 나오는 등 큰 호응을 얻었습니다.
요약 해외 커뮤니티에 수동 파스타 면 뽑는 기계의 손잡이 부분에 전동 드릴을 연결해 개조한 영상이 올라와 화제가 되었습니다. 손으로 일일이 돌려야 했던 수동 기계를 드릴의 모터 동력으로 고속 회전시켜 면을 뽑아내는 기발한 발상이 눈길을 끌었습니다. 이를 본 네티즌들은 기계의 빠른 속도를 비유해 '분당 3000 RPM(Rigatoni Per Minute, 분당 리가토니 생산량)'이라는 언어유희 댓글을 남기거나, 영상에서 실제로 뽑아내는 파스타 종류는 리가토니가 아니라 카바텔리(cavatelli)라고 짚어주는 등 유쾌한 반응을 보였습니다.
해외 반응 번역
작성자: /u/GeorgeRobertVitkos [링크] [댓글]
3000 rpm (Rigatoni Per Minute, 분당 리가토니 생산량)이네 ㅋㅋㅋ
드립은 좋은데 쟤가 지금 만드는 건 카바텔리(cavatelli)임
Sponsored · 광고