"남의 떡이 더 커 보인다는데... 떡이 어디 있다는 거냥?"
핵심 요약
- 창밖을 구경하던 고양이가 '건너편 잔디가 더 푸르다(남의 떡이 더 커 보인다)'는 속담에 대해 대체 어디 잔디를 말하는 거냐며 엉뚱한 의문을 제기했습니다.
- 반려동물의 1인칭 시점으로 쓰인 짧고 귀여운 일상 유머 글입니다.
번역 남의 떡이 더 커 보인다는 말이 있잖아(저쪽 잔디가 더 푸르다더니). 근데 대체 뭘 넘어서 있는 저쪽을 말하는 거야? 난 잔디 같은 건 하나도 안 보이는데...
#Caturday #CatsOfMastodon #OnlyPaws #CatsOfFediverse #Catstodon #FuzzyBaby #Kitty #Tabby #Fluffy #Cats #WindowWatching #Nosey #Peek #Peeking
Sponsored · 광고