핵심 요약
- 한 해외 SNS 이용자가 스위스 치즈를 만드는 비밀을 알게 되었다며 자작 라임 시를 올렸다.
- 스위스 치즈의 특징인 구멍과 영어 감탄사 'Holy cow'의 동음이의어(holey cow, 구멍 뚫린 소)를 활용한 언어유희 개그다.
번역 [치즈 같은 이야기 (Cheesy)]
어떤 한 가지 사실을 알게 되었을 때 난 "와우" 하고 감탄했지.
왜냐하면 난 이제 그 비밀을 알고 있거든.
원하신다면 난 스위스 치즈를 잔뜩 만들어낼 수도 있어.
구멍 숭숭 뚫린 소(holey cow / holy cow) 딱 한 마리만 있다면 말이야.
Sponsored · 광고